Koji se jezik govori u Hrvatskoj?

U živopisnom mozaiku jezika koji krase europski kontinent, hrvatski svjedoči o kulturnoj dubini i raznolikosti koja karakterizira regiju. Hrvatski jezik, kojim govore milijuni ljudi u Hrvatskoj i izvan nje, služi ne samo kao sredstvo komunikacije, već i kao sredstvo za očuvanje stoljetnih tradicija, običaja i povijesti.

Od blistave dalmatinske obale do plodnih slavonskih ravnica, hrvatska narječja odražavaju regionalnu raznolikost i kulturno bogatstvo zemlje. Međutim, unatoč toj raznolikosti, zajednički osjećaj ponosa okuplja govornike širom zemlje, pridonoseći snažnom osjećaju nacionalnog identiteta. 

Uvijek je dobro malo proučiti što vas čeka prije posjeta Hrvatskoj i zato smo za vas pripremili ovaj opći pregled hrvatskog jezika. Uživajte i zabavite se na svojoj jezičnoj pustolovini! 

Povijest hrvatskog jezika

Povijest hrvatskog jezika tijesno je isprepletena sa širom pripoviješću o slavenskim migracijama i razvoju slavenskih jezika na Balkanu. Hrvatski se, zajedno s ostalim južnoslavenskim jezicima, razvija kao samosvojna jezična pojava u ranom srednjem vijeku kada slavenska plemena migriraju južno na ovo područje, razvijajući pritom jedinstvene fonetske, leksičke i gramatičke značajke.

U srednjem vijeku hrvatski je pod značajnim utjecajem susjednih kultura i jezika, naročito latinskog, pomoću kojega se širi utjecaj kršćanstva u regiji. Taj utjecaj pridonosi razvoju hrvatske pisane baštine, a najraniji poznati tekstovi napisani su latinicom i glagoljicom, pismom razvijenim za bilježenje staroslavenskog jezika, liturgijskog jezika slavenskih naroda. S vremenom se hrvatski jezik počinje udaljavati od staroslavenskog i poprima obilježja latinskog.

S vremenom se hrvatski jezik počinje udaljavati od staroslavenskog, osamostaljuje se te u narednim stoljećima dolazi pod utjecaj različitih jezičnih tradicija, uključujući talijansku, tursku, mađarsku i njemačku. U 19. stoljeću tijekom Hrvatskog nacionalnog preporoda rad na standardizaciji dovodi do stvaranja modernog hrvatskog jezika.

Lingvistička obilježja hrvatskog jezika

Kao dio podskupine južnoslavenskih jezika hrvatski ima nekoliko ključnih obilježja koja ga razlikuju od ostalih jezika. U nastavku možete pronaći neka od njih.

Abeceda

Hrvatski se piše latinicom kojoj su pridodani dijakritici, pomoćni znakovi kojima se označavaju različiti glasovi. Primjere dijakritika u hrvatskom jeziku nalazimo u slovima kao što su č, ć, ž, š, dž, đ.

Fonetika

Hrvatski jezik ima relativno jednostavan fonetski inventar u kojem svako slovo predstavlja jedan zvuk. Po tome se razlikuje od jezika poput engleskog, gdje je odnos znakova i glasova bitno složeniji. Hrvatski ukupno sadrži 30 fonema: 25 suglasnika i pet samoglasnika.

Intonacija

Hrvatski je tonsko-dinamički jezik, što znači da tonska visina može promijeniti značenje riječi. U njemu postoje četiri standardne vrste naglaska — kratkosilazni, kratkouzlazni, dugosilazni i dugouzlazni.

Fleksijska morfologija

Kao i mnogi slavenski jezici, hrvatski je vrlo flektivan, što znači da se riječima mijenjaju nastavci kako bi izrazili određene gramatičke odnose. Imenice, pridjevi, glagoli i zamjenice sklanjaju se i sprežu prema rodu, broju i padežu.

Glagolski vid

U hrvatskom jeziku postoji glagolski vid, što je osobina glagola da izriču trajanje radnje, odnosno je li ona u tijeku ili je dovršena. Glagoli tako mogu biti u svršenom, nesvršenom ili dvovidnom obliku (kada istovremeno izražavaju oba stanja).

Hrvatska narječja

Hrvatski jezik ima tri narječja koja su rasprostranjena po različitim regijama. To su štokavsko, čakavsko i kajkavsko narječje, svako sa svojim jedinstvenim fonološkim, leksičkim i gramatičkim obilježjima.

Štokavsko narječje

Štokavsko je narječje najraširenije u državi. Govori se u Istočnoj Hrvatskoj, kao i dijelovima središnje Hrvatske, Dalmacije i susjedne Bosne i Hercegovine. Služi kao osnova za standardni hrvatski jezik.

Čakavsko narječje

Čakavski se uglavnom govori u obalnoj Hrvatskoj, posebno u Istri, na otocima Kvarnerskog zaljeva, u dijelovima Dalmacije i u nekim unutrašnjim područjima. Na njegov rječnik snažno su utjecali jezični kontakti s talijanskim i mletačkim jezikom.

Kajkavsko narječje

Kajkavsko je narječje zastupljeno u Sjevernoj Hrvatskoj i Gorskom kotaru. Karakterizira ga osebujan vokabular pod utjecajem njemačkog i mađarskog jezika, kao i prepoznatljiva intonacija.

Hrvatski u uporabi

Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske. Koristi se u javnoj i privatnoj komunikaciji, a njegova važnost nadilazi nacionalne granice jer iseljeničke zajednice diljem svijeta održavaju svoje jezično nasljeđe. Tako da se hrvatski govori u Italiji, Austriji, Njemačkoj, Mađarskoj, Slovačkoj, Češkoj, Rumunjskoj, Australiji, SAD-u, Argentini, Čileu…

Kako naučiti hrvatski

Učenje hrvatskoga može biti posebno zanimljivo iskustvo za ljubitelje jezika. Metoda učenja poput udžbenika, programa razmjene, internetskih tečajeva i potpunog uranjanja u jezik korisni su načini za usvajanje. Naravno, vježbanje s izvornim govornicima također će biti od velike pomoći za poboljšanje jezične kompetencije i razumijevanja kulture.

Osnovne hrvatske fraze

Za one koji žele učiti hrvatski, svladavanje osnovnih fraza uvelike će olakšati komunikaciju i uranjanje u kulturu. U nastavku možete pronaći nekoliko osnovnih izraza:

• Bok
• Dobar dan
• Doviđenja
• Hvala
• Molim
• Oprostite
• Zovem se ____ .

Manjinski jezici u Hrvatskoj

Pored hrvatskog jezika, u državi supostoji nekoliko manjinskih jezika. Najveći od njih su srpski, mađarski, talijanski, češki i slovački, što svjedoči o multikulturalnoj slici Hrvatske.

Govore li Hrvati engleski?

Znanje engleskog jezika rašireno je među Hrvatima, posebno među mlađom populacijom i žiteljima gradova. U turističkim područjima i većim mjestima engleski služi kao drugi jezik, što stranim posjetiteljima značajno olakšava komunikaciju. Međutim, razina poznavanja engleskog jezika varira u ruralnim i udaljenim regijama.

Jeste li spremni uhvatiti se u koštac s ovim slavenskim draguljem?

Učenje nekoliko osnovnih hrvatskih fraza može poboljšati vaše iskustvo putovanja i produbiti vaše razumijevanje ove zadivljujuće destinacije. Bilo da planirate istraživati povijesne ulice, odmarati se na netaknutim plažama ili uživati u tradicionalnoj kuhinji, poznavanje hrvatskog jezika otvorit će vam vrata novih poznanstava.

Hrvatski jezik perjanica je jedne bogate kulturne baštine i služi kao vitalna spona s narodnom prošlošću. Od svojeg povijesnog razvoja pa do suvremene uporabe u trima narječjima, hrvatski jezik je važan simbol nacionalnog identiteta.

Ako ste spremni upustiti se u ovu jezičnu pustolovinu, nema boljeg mjesta za to od prekrasnog Kampa Šimuni, gdje prirodne ljepote i komfor idu ruku pod ruku. Provjerite široku lepezu opcija i slobodno nam se obratiti pomoću kontaktnog obrasca da rezervirate svoj boravak.